1
00:01:02,532 --> 00:01:04,473
- "Sevgili Kırmızı Ayakkabılar...

2
00:01:04,474 --> 00:01:05,678
"Sırlar...

3
00:01:05,679 --> 00:01:07,987
"Her türlü sır var.

4
00:01:07,988 --> 00:01:10,899
"Eskiden düşünmüyordum
Saklamaya değer bir şeyim vardı

5
00:01:10,900 --> 00:01:13,980
"ve kesinlikle hayır
paylaşmaya değer..."

6
00:01:15,720 --> 00:01:17,023
Adem...?

7
00:01:17,024 --> 00:01:18,630
Bugün 110 yaşında genç

8
00:01:18,631 --> 00:01:20,371
buna inanabiliyor musun?

9
00:01:21,576 --> 00:01:24,788
- Adam, düşünüyorum
iş bulma konusunda.

10
00:01:24,789 --> 00:01:25,961
- Kulağa iyi geliyor.

11
00:01:30,579 --> 00:01:32,218
- Penny anlatıyordu
bu konuda bana,

12
00:01:32,219 --> 00:01:34,728
bu iş açılışı
onun hakkında bilgi sahibi olduğu,

13
00:01:34,729 --> 00:01:36,200
bir arkadaşının
onunki eskiden çalışıyordu

14
00:01:36,201 --> 00:01:38,443
ve bakıyorlar
bir resepsiyonist için.

15
00:01:38,444 --> 00:01:39,916
Sadece yarı zamanlı olacak.

16
00:01:39,917 --> 00:01:43,228
- Güney Dakota'daki bu yaşlı kadın
bugün 110 yaşında olan kişi.

17
00:01:43,229 --> 00:01:44,500
Kocası geçen yıl öldü

18
00:01:44,501 --> 00:01:47,179
onlar evliydi
92 yıldır!

19
00:01:47,180 --> 00:01:49,020
- Adam, ev yanıyor.

20
00:01:49,021 --> 00:01:50,291
- Bu insanları nasıl buluyorlar?

21
00:01:50,292 --> 00:01:51,461
Bir ölümüz var
bodrumda ceset.

22
00:01:51,462 --> 00:01:52,467
- Var mı?
özel araştırma şubesi?

23
00:01:52,468 --> 00:01:53,772
Tek işi olan bir grup insan

24
00:01:53,773 --> 00:01:56,517
bulmaktır
moruklar 100 yaşına mı giriyor?

25
00:01:59,630 --> 00:02:02,105
- Bunu biliyor muydun?
bu yeşile sahipsin,

26
00:02:02,106 --> 00:02:06,022
pullu, sümüksü uzaylı
kulağındaki yaratık mı?

27
00:02:06,023 --> 00:02:07,629
- Bu ne tatlım?

28
00:02:10,406 --> 00:02:12,849
- Sende bir şey var
kulağında.

29
00:02:12,850 --> 00:02:13,854
- Merhaba, merhaba!

30
00:02:16,297 --> 00:02:18,472
- Sadece tıraş kremi.

31
00:02:19,778 --> 00:02:23,023
- En iyisi olduğunu biliyorsun, değil mi?

32
00:02:23,024 --> 00:02:24,028
- Evet.

33
00:02:28,279 --> 00:02:31,692
- Ah, Gary burada, ben
gitmeliyim, tamam mı?

34
00:02:33,466 --> 00:02:34,536
- Tamam, hoşçakal.

35
00:02:39,591 --> 00:02:41,063
Annem bana söyledi
o evlilik her şeydi

36
00:02:41,064 --> 00:02:43,673
uzlaşma ve fedakarlık hakkında.

37
00:02:45,180 --> 00:02:49,365
Bu senin için her şey için
kazanıldı, bir şeyler kaybedildi.

38
00:02:50,803 --> 00:02:53,212
Kaybolan neydi, Tess, senin
aptalca küçük hikayeler,

39
00:02:53,213 --> 00:02:56,125
ve çılgın sıçrayışların
hayal gücünden mi?

40
00:02:57,196 --> 00:02:58,200
İsa!

41
00:02:59,605 --> 00:03:03,353
İçeride o kadar çok şey vardı ki
Hepsini yazıyordum.

42
00:03:03,354 --> 00:03:06,868
Ama şimdi bilmiyorum
her şeyin gittiği yer.

43
00:03:22,565 --> 00:03:25,578
- Neden oturmuyorsun?
- Tamam aşkım.

44
00:03:30,663 --> 00:03:31,667
- Peki...

45
00:03:33,140 --> 00:03:35,415
Penny'nin arkadaşı
bizi size tavsiye etti.

46
00:03:35,416 --> 00:03:39,433
Evet, gerçekten öyle olduğunu söyledi
burada çalışmaktan keyif aldım.

47
00:03:43,616 --> 00:03:45,657
- Burada ne yaptığımızı söyledi mi?

48
00:03:45,658 --> 00:03:49,706
Danışmanlık dedi
telefonla danışmanlık yaptın.

49
00:03:49,707 --> 00:03:51,147
Çok yenilikçi.

50
00:04:03,698 --> 00:04:06,541
- olarak çalıştınız mı?
daha önce resepsiyonist miydin?

51
00:04:06,542 --> 00:04:10,056
- Evet, evet, öyle
tam orada, iki yıl.

52
00:04:12,332 --> 00:04:16,080
- Ah, evet, "Bravitch
Kamyon taşımacılığı, 1990'dan 1992'ye."

53
00:04:16,081 --> 00:04:18,523
- Kocamla orada tanıştım.

54
00:04:18,524 --> 00:04:20,464
- Evli misin?

55
00:04:20,465 --> 00:04:23,677
Evet, bir yıl sonraki hafta.

56
00:04:23,678 --> 00:04:25,517
- Bu harika.

57
00:04:25,518 --> 00:04:26,857
Onu seviyor musun?

58
00:04:29,066 --> 00:04:31,341
Evet.

59
00:04:31,342 --> 00:04:32,581
Evet, çok.

60
00:04:36,094 --> 00:04:37,601
- Gemiye hoş geldiniz.

61
00:04:39,174 --> 00:04:43,121
- Ah evet?
- Evet!

62
00:04:43,122 --> 00:04:44,394
- Bu kadar mı?
- Hım-hımm!

63
00:04:44,395 --> 00:04:46,638
- Çantanı unutma.

64
00:04:59,757 --> 00:05:01,163
- O işi aldım.

65
00:05:03,707 --> 00:05:04,711
- Hangi iş?

66
00:05:08,961 --> 00:05:12,307
- Sana söylediğim
bu sabah hakkında.

67
00:05:14,616 --> 00:05:16,725
- Buna karar verdiğimizi sanıyordum,

68
00:05:16,726 --> 00:05:20,540
en iyisiydi
eğer çalışmadıysan.

69
00:05:20,541 --> 00:05:22,247
Evin etrafında ikimiz,

70
00:05:22,248 --> 00:05:24,155
hiçbir zaman hiçbir şey yapılmaz.

71
00:05:25,896 --> 00:05:27,769
Birbirimize ayıracak zamanımız yok.

72
00:05:27,770 --> 00:05:28,774
- Biliyorum.

73
00:05:32,690 --> 00:05:36,873
Ama belki genişler
çalışırsam ufkumuz.

74
00:05:41,124 --> 00:05:43,701
- Hayır, çalışmanı istemiyorum.

75
00:05:47,048 --> 00:05:48,052
- Ama biliyorum.

76
00:06:03,146 --> 00:06:04,349
En çok
önemli olan şu ki biz sadece

77
00:06:04,350 --> 00:06:05,555
tutmak istemiyorum
bekleyen müşteriler,

78
00:06:05,556 --> 00:06:07,162
bu yüzden sadece tutma düğmelerine dikkat edin

79
00:06:07,163 --> 00:06:09,470
ve çağrıların devam etmesini sağlayın.

80
00:06:09,471 --> 00:06:10,977
Asla yapmayacaksın
bir kelime söylemek zorundayım

81
00:06:10,978 --> 00:06:14,725
çağrılar olmadığı sürece
ben bir veya iki satırdayım.

82
00:06:14,726 --> 00:06:15,731
- Tamam aşkım.

83
00:06:22,592 --> 00:06:25,067
sende çok var
Sizin için çalışan kadınlar.

84
00:06:25,068 --> 00:06:29,552
- İnsanlar genelde cevap verir
kadınlara erkeklerden daha iyi.

85
00:06:29,553 --> 00:06:32,865
Besleyici olarak kadınlar, siz
bilirsin, bu tür bir şey.

86
00:06:32,866 --> 00:06:34,605
Evet kocam
her zaman şunu söyler erkekler

87
00:06:34,606 --> 00:06:36,044
daha fazlasını itiraf ederdim
onların rahiplerine

88
00:06:36,045 --> 00:06:38,421
eğer rahipleri kadın olsaydı.

89
00:06:39,425 --> 00:06:41,333
- Neden denemiyorsun?

90
00:07:12,091 --> 00:07:13,362
Geldiğini duyayım.

91
00:07:13,363 --> 00:07:14,667
Henüz değil bebeğim.

92
00:07:14,668 --> 00:07:16,709
Geldiğini duyayım bebeğim.

93
00:07:16,710 --> 00:07:20,223
Biraz daha uzun.

94
00:07:20,224 --> 00:07:22,933
Görüyor musun, bu bir köstebek.

95
00:07:22,934 --> 00:07:24,606
Benimi beğendin mi?

96
00:07:24,607 --> 00:07:26,649
Evet.

97
00:07:26,650 --> 00:07:28,323
kafanı koymanı istiyorum

98
00:07:28,324 --> 00:07:30,900
oraya git ve yavaşça öp.

99
00:07:36,756 --> 00:07:38,430
Artık onları giyiyorum.

100
00:07:38,431 --> 00:07:40,539
Bunlar ne tür?

101
00:07:40,540 --> 00:07:42,715
Bana kauçuğu tarif et.

102
00:07:43,852 --> 00:07:46,998
Siyah ve kalın...

103
00:07:46,999 --> 00:07:48,904
Ve çok sıkı.

104
00:07:48,905 --> 00:07:50,076
Parmaklarını kaydır

105
00:07:50,077 --> 00:07:52,118
o külotun içinde
ve onları kır.

106
00:07:52,119 --> 00:07:54,227
Kauçuğu duymak istiyorum
cildinize çarpın.

107
00:07:54,228 --> 00:07:55,466
Duyayım.

108
00:07:57,642 --> 00:07:58,846
Daha sert vur!

109
00:08:02,761 --> 00:08:05,005
Ahhh...

110
00:08:22,843 --> 00:08:24,618
- Ne yapıyorsun?

111
00:08:28,165 --> 00:08:29,905
- Ne yapıyorsun?

112
00:08:31,278 --> 00:08:32,414
Deriye karşı kauçuk!

113
00:08:32,415 --> 00:08:33,887
- Aman tanrım!

114
00:08:34,891 --> 00:08:36,029
- Merhaba, merhaba!

115
00:08:36,030 --> 00:08:38,238
Buraya gel, buraya gel!

116
00:08:38,239 --> 00:08:39,979
Neler oluyor, hey!

117
00:08:42,556 --> 00:08:43,560
Buraya gel!

118
00:08:44,966 --> 00:08:47,376
Sen vahşi birisin, buraya gel.

119
00:08:49,116 --> 00:08:52,564
Buraya gel.

120
00:08:57,249 --> 00:08:59,189
- Artık buna hazırsın.

121
00:08:59,190 --> 00:09:00,194
- Ah, ah.

122
00:09:01,834 --> 00:09:03,307
- Bırak onları.

123
00:09:05,650 --> 00:09:06,653
- Ne?

124
00:10:32,734 --> 00:10:34,140
beni almanı istiyorum

125
00:10:34,141 --> 00:10:36,985
arkasına
oda ve yap beni.

126
00:10:38,792 --> 00:10:40,030
Sessiz ol.

127
00:10:40,031 --> 00:10:42,238
Şşşt, burada değil.

128
00:10:42,239 --> 00:10:43,544
Bunun gibi...

129
00:10:43,545 --> 00:10:44,916
Elbisemi çöz.

130
00:10:44,917 --> 00:10:46,724
Gördüklerini beğendin mi?

131
00:10:46,725 --> 00:10:49,233
Güzel, iyiydi.

132
00:10:49,234 --> 00:10:50,071
Bebek anneyi istiyor mu

133
00:10:50,071 --> 00:10:51,042
bezini değiştirmek için mi?

134
00:10:51,042 --> 00:10:52,012
Yavaş yavaş...

135
00:10:52,013 --> 00:10:53,317
Şimdi diz çök.

136
00:10:53,318 --> 00:10:55,158
Onu öpmemi ister misin?

137
00:10:55,159 --> 00:10:57,099
- Bacağıma dokun.
- Aman Tanrım.

138
00:10:57,100 --> 00:10:59,408
Yavaşça, dikkatlice.

139
00:10:59,409 --> 00:11:01,718
Şimdi onu vücudum boyunca gezdir.

140
00:11:01,719 --> 00:11:03,257
Beni duyabiliyor musun?

141
00:11:03,258 --> 00:11:05,131
Söyle bana
göğsünüzün nasıl göründüğü.

142
00:11:05,132 --> 00:11:09,817
İyi hissettiriyor, sanki...

143
00:11:09,818 --> 00:11:11,757
Onu oraya koyacağım.

144
00:11:11,758 --> 00:11:13,030
Evet!

145
00:11:13,031 --> 00:11:15,071
Seni orada istiyorum.

146
00:11:15,072 --> 00:11:16,276
İnce...

147
00:11:16,277 --> 00:11:17,783
Uzun bacaklarımı beğendin mi?

148
00:11:20,594 --> 00:11:23,538
- Affedersiniz, bir dakikanız var mı?

149
00:11:23,539 --> 00:11:25,480
Ben Nadia, beni hiç duydun mu?

150
00:11:25,481 --> 00:11:26,652
Yaramaz Nadia mı?

151
00:11:27,891 --> 00:11:29,663
Pek çok insan
beni duymuşlar.

152
00:11:29,664 --> 00:11:31,437
Ve birçok insan
beni çok ara.

153
00:11:31,438 --> 00:11:34,416
Ve onlar bir
benim için çok para.

154
00:11:34,417 --> 00:11:35,855
Ve bu sabah
harcıyorlar

155
00:11:35,856 --> 00:11:37,696
beklemede çok zaman var.

156
00:11:38,801 --> 00:11:40,140
- Üzgünüm.

157
00:11:40,141 --> 00:11:41,712
Aramalardan çıkmak istiyorsun,

158
00:11:41,713 --> 00:11:43,151
bunu kendi zamanında yap.

159
00:11:43,152 --> 00:11:45,327
Altı çocuğum var
bana bağlı.

160
00:11:45,328 --> 00:11:47,336
Çok fazla baskı var.

161
00:11:54,263 --> 00:11:55,668
İlk olarak şunu yapardım
tanıtmayı severim

162
00:11:55,669 --> 00:11:58,313
Tess Thomas, bizim
yeni resepsiyonist.

163
00:12:04,238 --> 00:12:06,245
- Biz bir şeyler yaşıyoruz
Senaryomuzda sorun var.

164
00:12:06,246 --> 00:12:09,491
- Evet, hepsi böyle
orgazm meselesi, biliyorsun.

165
00:12:09,492 --> 00:12:10,829
Zirveye ulaşıyoruz ve sekiz

166
00:12:10,830 --> 00:12:12,905
10 üzerinden kere,
adamlar telefonu kapatıyor.

167
00:12:12,906 --> 00:12:15,281
Sanki yapmıyorlarmış gibi
inip inmeyeceğimiz umurunda.

168
00:12:15,282 --> 00:12:16,453
- Onlara şunu söyle:
dinle ve davran

169
00:12:16,454 --> 00:12:20,368
yoksa şaplak atacaksın
onların küçük dipleri.

170
00:12:20,369 --> 00:12:23,915
Nadia, bu
Lesbo-Lix, Anne May-I değil.

171
00:12:23,916 --> 00:12:28,602
- Baştan çıkarmanın içinde,
eylem değil, değil mi?

172
00:12:28,603 --> 00:12:30,343
Özür dilerim, özür dilerim.

173
00:12:31,447 --> 00:12:33,119
Hayır Tess, devam et.

174
00:12:33,120 --> 00:12:36,332
Sen bir kadınsın, bir
mutlu evli kadın.

175
00:12:36,333 --> 00:12:40,717
Elbette bir şeyler biliyorsun
bir erkeği neyin tahrik ettiğiyle ilgili.

176
00:12:40,718 --> 00:12:41,722
Devam et.

177
00:12:46,140 --> 00:12:49,720
- Yani, her şey bununla ilgili
bir fantezi yaratıyorsun, değil mi?

178
00:12:49,721 --> 00:12:50,725
Mesela...

179
00:12:52,197 --> 00:12:54,741
Sanki belki o
komşunuz ve,

180
00:12:54,742 --> 00:12:58,556
ve o buraya geliyor
bir bardak şeker ödünç al.

181
00:12:58,557 --> 00:13:01,501
Ve belki, belki sen
gerçekten çok ince giyiniyorum

182
00:13:01,502 --> 00:13:04,245
beyaz gecelikler, ben
yani o kadar ince ki,

183
00:13:04,246 --> 00:13:07,726
eğrileri görebildiğiniz
içinde, vücudunda ve...

184
00:13:07,727 --> 00:13:10,001
Ve belki sen, sen
birbirlerine losyon sürmek

185
00:13:10,002 --> 00:13:13,249
ve ona şunu soruyorsun:
katılmak istiyor.

186
00:13:14,487 --> 00:13:18,671
İstiyor musun
senaryomuz için bize yardım eder misiniz?

187
00:13:19,775 --> 00:13:21,314
- Hayır...

188
00:13:21,315 --> 00:13:24,962
Hayır, yapamadım, ben...
Bilmiyorum...

189
00:13:24,963 --> 00:13:27,036
Devam et, sana bunun bedelini ödeyeceğim.

190
00:13:27,037 --> 00:13:31,522
Belki bir veya iki hafta içinde yaparız
sana kendi hattını ver.

191
00:13:31,523 --> 00:13:34,535
- Hayır, teşekkür ederim.
ama ben, bilmiyorum

192
00:13:35,672 --> 00:13:39,421
tüm bu oyunlar hakkında
hepiniz oynuyorsunuz.

193
00:13:39,422 --> 00:13:41,999
- Bir süreliğine dene.

194
00:13:51,872 --> 00:13:52,876
- MERHABA.

195
00:14:04,188 --> 00:14:05,191
Ben Lana'yım.

196
00:14:08,405 --> 00:14:11,484
Merhaba Lana.

197
00:14:14,262 --> 00:14:16,940
Peki ne olacak?

198
00:14:19,282 --> 00:14:21,625
Oral seks için 100 dolar...

199
00:14:25,641 --> 00:14:27,716
Heteroseksüel seks için 200 dolar...

200
00:14:33,139 --> 00:14:35,481
Ve müstehcen her şey için 300 dolar.

201
00:14:40,434 --> 00:14:41,438
Ah, evet...

202
00:14:43,179 --> 00:14:45,622
Bu akşam indirimimiz var.

203
00:14:51,145 --> 00:14:53,888
Cuma Gecesi Özel.

204
00:14:53,889 --> 00:14:54,892
Sadece 275 dolar.

205
00:15:00,248 --> 00:15:01,353
Bu bir hırsızlık.

206
00:15:04,365 --> 00:15:08,179
ben alacağım
kesinlikle özel.

207
00:15:08,180 --> 00:15:09,920
İyi seçim.

208
00:15:11,057 --> 00:15:12,062
Önce nakit.

209
00:15:18,053 --> 00:15:20,162
- Hemen geliyorum.

210
00:15:58,717 --> 00:16:00,725
- Peki ne istiyorsun?

211
00:16:10,499 --> 00:16:11,904
Aklını beğendim.

212
00:17:59,405 --> 00:18:00,408
- Vay!

213
00:18:04,794 --> 00:18:06,231
- Vay, ne?

214
00:18:06,232 --> 00:18:07,570
- Dün gece...

215
00:18:09,982 --> 00:18:11,989
En iyisi sensin.

216
00:18:11,990 --> 00:18:13,662
- Evet, beğendin mi?

217
00:18:16,473 --> 00:18:19,083
- Peki yeni işi beğendin mi?

218
00:18:19,084 --> 00:18:21,626
- Evet, evet, güzel.

219
00:18:21,627 --> 00:18:23,702
İlginç.

220
00:18:23,703 --> 00:18:25,309
Çok şey öğreniyorum.

221
00:18:26,180 --> 00:18:27,184
- İyi.

222
00:18:29,760 --> 00:18:30,765
Gitmeliyim.

223
00:18:46,628 --> 00:18:48,235
Senin neyin var dostum?

224
00:18:48,236 --> 00:18:50,610
- Ne demek istiyorsun?

225
00:18:50,611 --> 00:18:53,488
- Islık çalıyorsun.
şarkı söylemek, gülümsemek.

226
00:18:53,489 --> 00:18:55,496
Biraz alıyor musun?

227
00:18:55,497 --> 00:18:58,208
Evet, biraz alıyorum.

228
00:18:58,209 --> 00:19:00,986
Nasıl biri, genç mi, sarışın mı?

229
00:19:01,890 --> 00:19:04,066
- Tess, dostum, karım.

230
00:19:05,237 --> 00:19:07,579
- Harika vakit geçiriyorsun
karınla seks mi yapıyorsun?

231
00:19:07,580 --> 00:19:09,620
Evet, ona ne oldu bilmiyorum.

232
00:19:09,621 --> 00:19:11,093
ama aniden o
tüm bu oyunlara

233
00:19:11,094 --> 00:19:13,468
fanteziler gibi, sen
bilirsin, giyinmek.

234
00:19:13,469 --> 00:19:15,244
Bu inanılmaz!

235
00:19:17,989 --> 00:19:21,234
- Ve şunu söyledin
işler yeni mi başladı?

236
00:19:21,235 --> 00:19:22,405
- Evet.

237
00:19:22,406 --> 00:19:25,151
- Önceden uyarı yok,
aniden mi?

238
00:19:30,205 --> 00:19:32,213
Hayır, yanıldığıma eminim.

239
00:19:34,254 --> 00:19:35,259
Unut gitsin.

240
00:19:38,069 --> 00:19:39,341
- Hangi konuda yanılıyorsun?

241
00:19:39,342 --> 00:19:41,147
Neden bahsediyorsun?

242
00:19:41,148 --> 00:19:45,333
Peki, birkaç yıl
geri Barb anal sekse başladı.

243
00:19:47,107 --> 00:19:51,021
Aynen öyle, bir gece,
istediği buydu.

244
00:19:51,022 --> 00:19:54,134
Ben de onun istediği kadar konuşuyorum.

245
00:19:54,135 --> 00:19:57,715
Daha önce hiç istemedim,
bundan hiç bahsetmedim.

246
00:19:58,920 --> 00:20:00,426
Birkaç tane buldum
haftalar sonra,

247
00:20:00,427 --> 00:20:03,572
onun bir ilişkisi vardı
çömlek öğretmeniyle birlikte.

248
00:20:03,573 --> 00:20:05,679
Onu buna yöneltmişti.

249
00:20:05,680 --> 00:20:09,864
- Evet, evet, ben
bu konuda pek endişelenmiyorum.

250
00:20:16,692 --> 00:20:18,867
Merhaba, Lilac'a hoş geldiniz,

251
00:20:18,868 --> 00:20:21,945
nihai zevk
nokta, tüm senin

252
00:20:21,946 --> 00:20:23,686
vahşi ve gizli...
- Ne?!

253
00:20:23,687 --> 00:20:25,760
Fanteziler gerçekleşecek.

254
00:20:25,761 --> 00:20:28,237
Bunu canlı olarak kullanmak için
şehvetli hizmet,

255
00:20:28,238 --> 00:20:30,481
hatta kalın ve
güzellerimizden biri

256
00:20:30,482 --> 00:20:33,560
operatörler
kişisel olarak size yardımcı olmak.

257
00:20:43,601 --> 00:20:45,808
Merhaba, Lilac'a hoş geldiniz,

258
00:20:45,809 --> 00:20:49,491
nihai zevk
tüm vahşiliğin olduğu nokta

259
00:20:49,492 --> 00:20:52,536
ve gizli fanteziler
gerçekleşecek.

260
00:20:52,537 --> 00:20:54,980
Bunu canlı, şehvetli kullanmak için...

261
00:21:11,011 --> 00:21:12,016
- Merhaba bebeğim.

262
00:21:17,337 --> 00:21:19,345
Sorun ne, iyi misin?

263
00:21:22,022 --> 00:21:26,105
Adam, lütfen somurtma.
Somurtmandan nefret ediyorum.

264
00:21:27,512 --> 00:21:29,083
Üçe kadar saysam nasıl olur?
ve üçe geldiğimde,

265
00:21:29,084 --> 00:21:32,834
sen bana sorunun ne olduğunu söyle
eskiden yaptığımız gibi.

266
00:21:34,071 --> 00:21:35,075
Bir, iki...

267
00:21:36,649 --> 00:21:39,761
- Neden söylemedin?
işin hakkında bana?

268
00:21:39,762 --> 00:21:42,336
- Yaptım, denedim.
ama sen yapmadın

269
00:21:42,337 --> 00:21:45,717
gerçekten öyle görünüyor
bunu duymak istiyorum.

270
00:21:45,718 --> 00:21:47,893
- Saçmalık, saçmalık, saçmalık!

271
00:21:47,894 --> 00:21:49,465
Bu tamamlandı
ve tamamen saçmalık.

272
00:21:49,466 --> 00:21:53,651
Bana söylemedin çünkü
çılgına döneceğimi biliyordun!

273
00:21:56,762 --> 00:21:58,602
Yarın sabah
ilk iş sen git

274
00:21:58,603 --> 00:22:01,615
orada ve sen
onlara işi bıraktığını söyle.

275
00:22:02,821 --> 00:22:03,825
- Saçmalık.

276
00:22:05,030 --> 00:22:06,501
Evlendiğimizde
bir anlaşmamız vardı

277
00:22:06,502 --> 00:22:09,279
asla söylemeyiz
Birbirinizin ne yapması gerektiğini.

278
00:22:09,280 --> 00:22:10,417
Sağ?

279
00:22:10,418 --> 00:22:11,923
- Doğru ama bu farklı.

280
00:22:11,924 --> 00:22:13,462
- Nasıl?

281
00:22:13,463 --> 00:22:17,613
Çünkü öyle, sadece
sınırların dışında, hepsi bu.

282
00:22:17,614 --> 00:22:19,252
- Ah, ve, ve
neler oluyor

283
00:22:19,253 --> 00:22:20,959
aramızda, bu
sınırların dışına mı çıktınız?

284
00:22:20,960 --> 00:22:22,566
- Ben öyle bir şey söylemedim.
- Evet yaptın.

285
00:22:22,567 --> 00:22:24,307
- Ama sen benim karımsın.

286
00:22:25,479 --> 00:22:26,483
- Sağ.

287
00:22:29,829 --> 00:22:31,838
Ve senin için deli oluyorum.

288
00:22:34,215 --> 00:22:35,219
Seni seviyorum.

289
00:22:37,360 --> 00:22:38,866
Ve şimdi mutluyum.

290
00:22:40,707 --> 00:22:42,614
Ve mutlu olduğumda şunu düşünüyorum:

291
00:22:42,615 --> 00:22:45,192
biliyorsun, seni mutlu edebilirim.

292
00:22:46,999 --> 00:22:51,183
Ben sadece tüm bunları seviyorum, sen
bilirsin, fanteziler ve...

293
00:22:52,421 --> 00:22:54,194
Ve eve geliyorum ve
yeni biri olmak,

294
00:22:54,195 --> 00:22:56,437
ve sen yeni biri oluyorsun.

295
00:22:59,416 --> 00:23:00,920
İşi almadan önce yani ben,

296
00:23:00,921 --> 00:23:04,905
buna dair hiçbir fikrim yoktu
insanlar bu tür şeyler yapıyor.

297
00:23:08,085 --> 00:23:11,330
Üstelik ben, ben sadece
resepsiyonist.

298
00:23:13,539 --> 00:23:14,844
sadece bunu düşünüyorum
belki de yapmalısın

299
00:23:14,845 --> 00:23:17,522
bir süreliğine bunu düşün.

300
00:23:52,797 --> 00:23:57,048
"Angela hatırlamıyor
değişim başladığında...

301
00:23:57,049 --> 00:23:58,788
"Ya neden...

302
00:23:58,789 --> 00:23:59,792
"Ya nasıl...

303
00:24:01,400 --> 00:24:03,407
"Savaş ya da kaç...

304
00:24:03,408 --> 00:24:06,519
"Bunlar Angela'nın seçenekleriydi...

305
00:24:06,520 --> 00:24:10,033
"Ve onu görünce
yarı ışıkta duruyorum,

306
00:24:10,034 --> 00:24:12,777
"Cildinin tonu ve ışıltısı,

307
00:24:12,778 --> 00:24:16,057
"gözlerindeki hayret,

308
00:24:16,058 --> 00:24:18,234
"Savaşacağını biliyordu.

309
00:24:19,607 --> 00:24:22,015
"Uzandı
onun için dokunmak

310
00:24:22,016 --> 00:24:24,960
"mükemmellik
tanıdık etten,

311
00:24:24,961 --> 00:24:29,310
"Elleri izini sürüyor
vücudunun topografyası,

312
00:24:29,311 --> 00:24:32,724
"Bunu yapacağını umuyorum
yeni bölge bul,

313
00:24:32,725 --> 00:24:34,634
"henüz açıklanmadı...

314
00:24:35,905 --> 00:24:37,243
"Onların yanında taşıdıkları yeni bir dönüm noktası

315
00:24:37,244 --> 00:24:40,022
"her ikisi de sıfırlanabilir
onların pusulası."

316
00:25:04,187 --> 00:25:05,190
- Hey...

317
00:25:12,017 --> 00:25:14,193
- Burada ne yapıyorsun?

318
00:25:15,633 --> 00:25:19,783
getireceğimi düşündüm
küçük bir barış teklifi.

319
00:25:23,866 --> 00:25:26,945
- olup olmadığını bilmiyorum
bu işe yarayacak.

320
00:25:28,653 --> 00:25:30,493
- Ben de bilmiyorum.

321
00:25:32,065 --> 00:25:33,906
Biliyorsun yapamam
Yapabileceğime söz ver

322
00:25:33,907 --> 00:25:37,252
olmama ihtiyacın olan kişi ol.

323
00:25:37,253 --> 00:25:40,700
Lanet olsun Tess, bilmiyorum
yani evde değilsin.

324
00:25:40,701 --> 00:25:43,142
senden hoşlanmıyorum
burada bir grupla çalışmak

325
00:25:43,143 --> 00:25:46,422
müstehcen konuşan kadınlar
telefondaki yabancılar.

326
00:25:46,423 --> 00:25:48,766
Ama anlamaya çalışacağım.

327
00:25:52,715 --> 00:25:53,719
Seni seviyorum.

328
00:26:55,168 --> 00:26:56,172
Hey.

329
00:26:59,184 --> 00:27:01,626
- Bugün yıldönümümüz.

330
00:27:02,698 --> 00:27:04,038
Biliyorum.

331
00:27:06,146 --> 00:27:10,295
- Belki yapabiliriz diye düşündüm
karı koca olduğumuzu varsayalım.

332
00:27:12,170 --> 00:27:13,174
- Buraya gel.

333
00:27:32,418 --> 00:27:33,688
"Büyümek için bunu düşündüm

334
00:27:33,689 --> 00:27:37,037
"kendi içimde bunu yapmak zorundaydım
Adem'den uzaklaş.

335
00:27:38,442 --> 00:27:41,554
"Ama yapabileceğimizi öğrendik
eğer istersek birlikte büyüyebiliriz.

336
00:27:41,555 --> 00:27:44,265
"O hayat hâlâ bir
gizem ve sürpriz.

337
00:27:44,266 --> 00:27:48,348
"Biz öyleydik ve öyleyiz,
tanıdık yabancılar.

338
00:27:48,349 --> 00:27:49,354
"Tess."

339
00:27:52,064 --> 00:27:54,708
Sır saklamayacaksın
benden, olur mu Stella?

340
00:27:58,122 --> 00:27:59,528
- Hadi.
